Test on x86 + TLS fail with this error:
```
*** [err]: Slave is able to detect timeout during handshake in tests/integration/replication.tcl
Replica is not able to detect timeout
```
The replica logs is:
```
### Starting test Slave is able to detect timeout during handshake in tests/integration/replication.tcl
7681:S 05 Jan 2023 00:21:56.635 * Non blocking connect for SYNC fired the event.
7681:S 05 Jan 2023 00:21:56.638 * Master replied to PING, replication can continue...
7681:S 05 Jan 2023 00:21:56.638 * Trying a partial resynchronization (request ef70638885500aad12dd673c68ca1541116a59fe:1).
7681:S 05 Jan 2023 00:22:56.894 # Failed to read response from the server: error:0A000126:SSL routines::unexpected eof while reading
7681:S 05 Jan 2023 00:22:56.894 # Master did not reply to PSYNC, will try later
```
This is another issue that appeared after #11640 was merged. This PR try to fix it.
The idea is to make it stable in `wait_bgsave`, for example, it may wait until the
next psync retry in the following situation: `Master did not reply to PSYNC, will try later`
Other than that, the change will make the test more consistent / predictable since
it'll mean the master is always frozen in the desired state (waiting for repl-diskless-sync-delay
to happen, rather than earlier stages of the handshake).
ffb691f6f1