This was a regression from #7625 (only in 6.2 RC2).
This makes it possible again to implement blocking list and zset
commands using the modules API.
This commit also includes a test case for the reverse: A module
unblocks a client blocked on BLPOP by inserting elements using
RedisModule_ListPush(). This already works, but it was untested.