* The `redis-cli --scan` output should honor output mode (set explicitly or implicitly), and quote key names when not in raw mode.
* Technically this is a breaking change, but it should be very minor since raw mode is by default on for non-tty output.
* It should only affect TTY output (human users) or non-tty output if `--no-raw` is specified.
* Added `--quoted-input` option to treat all arguments as potentially quoted strings.
* Added `--quoted-pattern` option to accept a potentially quoted pattern.
Unquoting is applied to potentially quoted input only if single or double quotes are used.
Fixes#8561, #8563