Fix a daily test failure because alpine doesn't support stack traces and
add in an extra assertion related to making sure the stack trace was
printed twice.
This change is trying to make two failure modes a bit easier to deep dive:
1. If a serverPanic or serverAssert occurs during the info (or module)
printing, it will recursively panic, which is a lot of fun as it will
just keep recursively printing. It will eventually stack overflow, but
will generate a lot of text in the process.
2. When a segfault happens during the segfault handler, no information
is communicated other than it happened. This can be problematic because
`info` may help diagnose the real issue, but without fixing the
recursive crash it might be hard to get at that info.
