diff --git a/README.md b/README.md
index 03edc61..e8a6d72 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -87,8 +87,8 @@ futriix - это легковесная, распределённая NOSQL, и
 * **База Данных(БД)** - это структурированное, организованное хранилище данных, которое позволяет удобно собирать, хранить, управлять и извлекать информацию.
 * **Система Управления Базами Данных(СУБД)** - это программное обеспечение, которое позволяет создавать, управлять и взаимодействовать с базами данных
 *  **Слайс (Slice-в пер.с англ.слой)**- в терминах субд Futriix имеет два значения:
-*  **1. Неофициальный термин являющийся синонимом "база данных"
-*  **2. Термин пришедший из терминологии суд MongoDB, а именно: Логический и физически изолированный фрагмент коллекции документов, полученный в результате горизонтального партиционирования (шардирования) и размещенный на определенном узле кластера с целью масштабирования производительности и объема данных.
+*  **1.** Неофициальный термин являющийся синонимом "база данных"
+*  **2.** Термин пришедший из терминологии суд MongoDB, а именно: Логический и физически изолированный фрагмент коллекции документов, полученный в результате горизонтального партиционирования (шардирования) и размещенный на определенном узле кластера с целью масштабирования производительности и объема данных.
 * **Коллекция (Collection)** - аналог таблицы
 * **Поле (Field)** - аттрибут документов
 * **Кортеж (Tuple)** - вложенный документ в субд Futriix