diff --git a/config.toml b/config.toml
index ce5a12e..0e7a913 100644
--- a/config.toml
+++ b/config.toml
@@ -145,10 +145,12 @@
 # Сбор метрик и распределённый трейсинг.
 # ============================================================================
 [monitoring]
-    enable_metrics = true                    # Включить Prometheus метрики
-    metrics_port = 9090                      # Порт для метрик
-    enable_tracing = false                   # Включить распределённый трейсинг
-    trace_sample_rate = 0.01                 # Частота сэмплирования (0-1)
+    enable_metrics = true                    # Включить сбор метрик (см. также [metrics])
+    # ЗАРЕЗЕРВИРОВАНО: в текущей версии ядра metrics_port НЕ используется.
+    # Фактически /metrics отдаётся на порту [api].port (по умолчанию 8080).
+    metrics_port = 9090
+    enable_tracing = false                   # ЗАРЕЗЕРВИРОВАНО: OpenTelemetry не подключён
+    trace_sample_rate = 0.01                 # ЗАРЕЗЕРВИРОВАНО
 
 # ============================================================================
 # [recovery] - НАСТРОЙКИ ВОССТАНОВЛЕНИЯ